من نحن
ZOK AI («نحن») تقدّم منصة نظام تشغيل أعمال بالذكاء الاصطناعي لأصحاب الأعمال في الإمارات. [الاسم القانوني للكيان، رقم الرخصة، والعنوان: بانتظار موافقة المؤسسة على الاسم التجاري النهائي — سيُستكمل هنا فور توفره].
Who we are
ZOK AI ("we") provides an AI business operating system for business owners in the UAE. [Legal entity name, license number, and registered address: pending the company's final trade-name approval — will be completed here once available.]
البيانات التي نجمعها
- عند التسجيل: الاسم الكامل، البريد الإلكتروني، اسم الشركة، القطاع، وكلمة المرور (تُخزَّن مشفّرة بخوارزمية bcrypt — لا نطّلع أبدًا على كلمة المرور الفعلية).
- بيانات العمل التي تُدخلها بنفسك: العملاء، المنتجات، الطلبات، الفواتير، ملاحظات الشركة.
- عند استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي: محتوى المحادثة الذي ترسله لوكيل الذكاء الاصطناعي.
- عند رفع مستند الرخصة التجارية (اختياري، ميزة استخراج البيانات بالذكاء الاصطناعي): محتوى المستند المرفوع.
- عند استخدام ملاح الأعمال (اختياري): وصف مشكلة عملك وإجاباتك على الأسئلة التوضيحية — تُستخدم لإنشاء تشخيص منظم دون الاستعانة بأي نموذج ذكاء اصطناعي أو طرف ثالث.
- بيانات داخلية عن استخدامك للمنصة (مثل مرحلة تجربتك التجريبية وسبب أي رفض تختاره) لتحسين المنتج — لا تُشارك مع أي طرف ثالث.
- سجلات فنية محدودة لأغراض الأمان (مثل عنوان IP، لأغراض تحديد معدل الطلبات ومنع إساءة الاستخدام فقط).
Data we collect
- At registration: full name, email, company name, sector, and password (stored bcrypt-hashed — we never have access to your actual password).
- Business data you enter yourself: customers, products, orders, invoices, company notes.
- When you use AI features: the conversation content you send to an AI agent.
- When you upload a trade-license document (optional, AI extraction feature): the content of that document.
- When you use the Business Navigator (optional): your business problem description and your answers to clarifying questions — used to generate a structured diagnosis without any AI model or third party involved.
- Internal data about your use of the platform (e.g. your pilot-journey stage and any decline reason you choose to give) to improve the product — never shared with any third party.
- Limited technical logs for security purposes (e.g. IP address, used only for rate-limiting and abuse prevention).
كيف نستخدم بياناتك
لتشغيل لوحة التحكم وميزاتها، لتشغيل وكلاء الذكاء الاصطناعي عند طلبك ذلك، ولحماية حسابك (تحديد معدل الطلبات، منع الاحتيال). لا نستخدم بياناتك في إعلانات موجهة، ولا نبيعها لأي طرف ثالث.
How we use your data
To run the dashboard and its features, to run AI agents when you ask us to, and to protect your account (rate limiting, abuse prevention). We do not use your data for targeted advertising, and we do not sell it to any third party.
من يرى بياناتك
عزل بيانات الشركات: كل استعلام لبيانات العملاء/المنتجات/الطلبات/الفواتير في الكود مُقيَّد بمعرّف شركتك (companyId) — تم التحقق من هذا فعليًا عبر اختبارات آلية تؤكد أن شركة أخرى لا يمكنها رؤية بياناتك.
أطراف ثالثة تعالج بيانات محددة فقط عند استخدامك ميزة تعتمد عليها:
- Anthropic (Claude API) — فقط عند استخدامك وكيل ذكاء اصطناعي؛ محتوى محادثتك يُرسل لمعالجته.
- Resend — لإرسال رسائل بريد إلكتروني تشغيلية (مثل إعادة تعيين كلمة المرور)، عند تفعيلها.
- Shopify — فقط إذا اخترت ربط متجرك الخاص بنفسك.
- مزوّدو الاستضافة وقاعدة البيانات (Vercel، ومزوّد Postgres مُدار) لتشغيل الخدمة تقنيًا.
Who sees your data
Tenant data isolation: every customer/product/order/invoice query in the code is scoped to your company's companyId — actually verified via automated tests confirming another company cannot see your data.
Third parties process specific data only when you use a feature that depends on them:
- Anthropic (Claude API) — only when you use an AI agent; your conversation content is sent for processing.
- Resend — for transactional email (e.g. password reset), when configured.
- Shopify — only if you choose to connect your own store.
- Hosting and database providers (Vercel, and a managed Postgres provider) to technically run the service.
أين تُخزَّن بياناتك
على بنية تحتية مُدارة عبر Vercel وقاعدة بيانات Postgres مُدارة. [تحديد الإقليم الجغرافي الدقيق لمركز البيانات: بانتظار تأكيد فني/قانوني — لا نطرح أي التزام بموقع جغرافي محدد حتى يُتحقق منه].
Where your data is stored
On infrastructure managed via Vercel and a managed Postgres database. [Exact data-center geographic region: pending technical/legal confirmation — we do not assert a specific location commitment until verified.]
مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببيانات حسابك وعملك طالما حسابك نشط. يمكنك تصدير نسخة كاملة من بياناتك أو حذف حسابك وكل بيانات شركتك نهائيًا بنفسك، في أي وقت، من صفحة «الحساب والبيانات» داخل لوحة التحكم.
Data retention
We retain your account and business data for as long as your account is active. You can export a full copy of your data, or permanently delete your account and all your company's data yourself, at any time, from the "Account & Data" page inside the dashboard.
حقوقك
يحق لك طلب الوصول إلى بياناتك، تصحيحها، أو حذفها. للتواصل بخصوص أي من هذه الطلبات: [قناة تواصل رسمية: بانتظار توفيرها من المؤسسة].
Your rights
You have the right to request access to, correction of, or deletion of your data. To reach us about any of these requests: [official contact channel: pending the founder providing one].
الأمان
كلمات المرور مشفّرة بـ bcrypt، جلساتك محمية برموز JWT في كوكيز HttpOnly وSecure، وتحديد معدل الطلبات مفعّل على مسارات تسجيل الدخول والتسجيل. لا نطرح أي شهادة أمان رسمية (مثل ISO 27001 أو SOC 2) لأننا لا نملكها حتى الآن.
Security
Passwords are bcrypt-hashed, your session is protected by JWTs in HttpOnly and Secure cookies, and rate limiting is active on login/register routes. We do not claim any formal security certification (e.g. ISO 27001 or SOC 2) because we do not currently hold one.