ما هي هذه التجربة
«تجربة ZOK AI الخاصة» برنامج تجريبي مغلق، بالدعوة فقط، لعدد محدود من أصحاب الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحقيقيين في الإمارات. الهدف اختبار المنتج الفعلي والحصول على ملاحظات صادقة — وليس إطلاقًا عامًا. لا يوجد تسجيل عام مفتوح لهذا البرنامج.
What this pilot is
The "ZOK Private Pilot" is a closed, invite-only trial for a small number of real UAE SME owners. Its purpose is testing the real product and gathering honest feedback — it is not a public launch, and there is no open public enrollment into this program.
مدة التجربة: 14 يومًا، وانتهاء تلقائي
تبدأ فترة تجربتك من لحظة التفعيل الفعلي (أول استخدام حقيقي، أو تفعيل صريح من فريق ZOK AI) وتستمر 14 يومًا تقويميًا بالضبط. هذا يُحسب وينفَّذ تلقائيًا من جهة الخادم — وليس مجرد عدّاد يظهر في المتصفح.
بعد انتهاء المدة، يُحجب وصولك إلى ميزات المنتج تلقائيًا، وتظهر لك رسالة واضحة تشرح ذلك. حسابك وكل بياناتك الحقيقية (المنتجات، العملاء، الطلبات، الفواتير، المحادثات) تبقى محفوظة بالكامل ولا تُحذف أبدًا بسبب انتهاء المدة وحده.
يملك فريق ZOK AI (المؤسس/المسؤول الأعلى) صلاحية تفعيل تجربتك، تمديدها، إيقافها مؤقتًا، إنهاءها مبكرًا، أو إعادة تفعيلها — كل إجراء من هذه يُسجَّل في سجل تدقيق داخلي.
Pilot duration: 14 days, automatic expiry
Your pilot window starts at real activation (either your first genuine use, or an explicit activation by the ZOK AI team) and runs for exactly 14 calendar days. This is computed and enforced automatically, server-side — not a countdown that only lives in your browser.
Once the window ends, access to the product's features is automatically blocked, and you see a clear message explaining that. Your account and all of your real data (products, customers, orders, invoices, conversations) remain fully preserved and are never deleted solely because the pilot window ended.
The ZOK AI team (founder/Super Admin) can activate, extend, suspend, end early, or reactivate your pilot window — every one of these actions is recorded in an internal audit trail.
لا توجد رسوم، ولا تجديد تلقائي
التجربة مجانية بالكامل. لا يوجد أي نظام دفع أو شراء مفعّل في المنصة اليوم — كل سعر معروض هو سعر عرض فقط، وليس قابلاً للشراء. لا تتحول تجربتك تلقائيًا إلى باقة مدفوعة عند انتهائها؛ لن يُطلب منك أي دفع دون موافقتك الصريحة المسبقة، ولن يحدث ذلك أصلاً لأن الشراء غير مفعّل حاليًا.
No payment, no automatic renewal
The pilot is entirely free. No payment or purchase system is active on the platform today — every price shown is a display price only and is not purchasable. Your pilot does not automatically convert into a paid plan when it ends; you will never be charged without your explicit prior consent, and that cannot happen today regardless, since purchasing is disabled everywhere.
بياناتك
حسابك في التجربة حساب حقيقي وعادي على المنتج الفعلي — ليس نسخة مراقبة خصيصًا. تُطبَّق عليه نفس سياسة الخصوصية المعتمدة كمسودة تشغيلية (سياسة الخصوصية) ونفس ضمان عزل البيانات بين الشركات. يمكنك تصدير نسخة كاملة من بياناتك أو حذف حسابك نهائيًا بنفسك، في أي وقت، من صفحة «الحساب والبيانات» — سواء كانت تجربتك سارية أو منتهية.
Your data
Your pilot account is a real, ordinary account on the real product — not a specially monitored variant. The same operational-draft Privacy Policy and the same tenant data-isolation guarantee apply. You can export a full copy of your data or permanently delete your account yourself, at any time, from the "Account & Data" page — whether your pilot window is active or has already ended.
ميزات الذكاء الاصطناعي وسياسة الاستخدام المقبول
باستخدامك ميزات الذكاء الاصطناعي في المنصة، فأنت توافق أيضًا على سياسة الاستخدام المقبول واستخدام الذكاء الاصطناعي — وهي جزء لا يتجزأ من هذه الشروط، مضمّنة هنا بالإشارة.
AI features and Acceptable Use
By using the platform's AI features, you also agree to the Acceptable Use Policy & AI Use and Limitations — it is incorporated into these terms by reference.
الملاحظات والدليل الخارجي (Hub71، مستثمرون)
قد نطلب ملاحظاتك الصادقة، بما فيها الانتقادية، خلال التجربة. لن نستخدم اسم شركتك أو اقتباسًا حرفيًا منك في أي مادة خارجية (مثل عروض المستثمرين) إلا بإذن صريح ومنفصل منك في كل مرة.
Feedback and external evidence (Hub71, investors)
We may ask for your honest feedback during the pilot, including critical feedback. We will never use your company's name or a verbatim quote from you in any external material (e.g. investor materials) without your explicit, separate permission each time.
إنهاء مشاركتك
يمكنك التوقف عن استخدام التجربة أو طلب حذف حسابك في أي وقت، لأي سبب، دون التزام. كما يحق لفريق ZOK AI إنهاء أو إيقاف مشاركتك في التجربة مبكرًا إذا خالفت سياسة الاستخدام المقبول، مع إشعارك بذلك حيثما أمكن.
Ending your participation
You may stop using the pilot or request account deletion at any time, for any reason, with no obligation. The ZOK AI team may also end or suspend your pilot participation early if you violate the Acceptable Use Policy, notifying you of this where possible.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به في دولة الإمارات العربية المتحدة، تكون مسؤولية ZOK AI عن استخدامك لهذه التجربة الخاصة محدودة بأقصى قدر يسمح به ذلك القانون. لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحدّ من أي مسؤولية لا يجوز استبعادها أو الحدّ منها بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك — على سبيل المثال لا الحصر — المسؤولية الناشئة عن الاحتيال، أو سوء التصرف المتعمد، أو الإهمال الجسيم. هذا استثناء محدود ومشروط بالقانون، وليس استبعادًا مطلقًا للمسؤولية.
Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable UAE law, ZOK AI's liability arising from your use of this private pilot is limited to the greatest extent that law permits. Nothing in these terms excludes or limits any liability that cannot lawfully be excluded or limited under applicable law, including — without limitation — liability arising from fraud, wilful misconduct, or gross negligence. This is a limited, law-conditioned exception, not an absolute exclusion of liability.
الجهة القانونية والقانون الحاكم
[الاسم القانوني للكيان، رقم الرخصة، والعنوان الرسمي، والقانون الحاكم: بانتظار موافقة المؤسسة على الاسم التجاري النهائي والمراجعة القانونية، كما في سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام العامة].
Legal entity and governing law
[Legal entity name, license number, registered address, and governing law: pending the company's final trade-name approval and legal review, same as the general Privacy Policy and Terms of Use.]